Oferta: tłumaczenia pisemne i ustne
Jako tłumacz przysięgły, zarejestrowany przy sądzie okręgowym w Darmstadt
(Landgericht Darmstadt), mogę przetłumaczyć dla Państwa z polskiego na nie-
miecki oraz z niemieckiego na polski:
1. Teksty ogólne:
- umowy
- dyplomy
- życiorysy
- certyfikaty
- podania o pracę
- świadectwa pracy
- świadectwa szkolne
- strony internetowe
- pełnomocnictwa
- pisma urzędowe
- etc.
Teksty specjalistyczne z zakresu:
- gospodarki / ekonomii
- psychologii i socjologii
- transportu / logistyki
- medycyny
- turystyki
- polityki
- prawa
- sportu
Ponadto oferuję Państwu tłumaczenia ustne podczas rozpraw sądowych,
poświadczeń notarialnych, ceremonii ślubnych oraz wszystkich innych
terminów urzędowych. Jestem również do Państwa dyspozycji jako tłu-
macz na kongresach i konferencjach, firmowych prezentacjach i szkole-
niach, podczas wizyt na targach oraz negocjacji.
Zapraszam do skorzystania z moich usług!